تا اینجا اومدی یک فال هم بگیر

فال حافظ بگیرید خاطره از حافظ بنویس

جهانی به بتو مایل – ای برده دلم را تو بدین شکل و شمایل – غزل — ۳۵۲

۳۵۲ – جهانی به بتو مایل 

ای برده دلم را تو بدین شکل و شمایل     پروای کست نیست جهانی به تو مایل
گه آه کشم از دل و گه تیر تو ای جان     پیش تو چه گویم ه چها می کشم از دل
وصف لب لعل تو چه گویم به رقیبان   نیکو نبود معنی رنگین بر جاهل
هر روز چو حسنت زدگر روز فزونست     مه را نتوان کرد به روی تو مقابل
دل بردی و جان می دهمت غم چه فرستی       چون نیک غمینیم چه حاجت به محصل
حافظ چو تو پا در حرم عشق نهادی     در دامن او دست زن و از همه بگسل
توضیحات :
ی ( حرف ندا و منادا محذوف است = معشوق ) شمای ل( جمع شمال وشمیله = اخلاق ) شکل ( صورت ) پروا ( ترس اعتنا ) مایل ( علاقه مند) تیر تو ( تیری کهاز عشق به قلبم فرو زدی ) چهار می کشم از دل ( ۱- از ناحیه دلم چه رنجها می کشم ۲- از ته دل از غشق و زخم تو چه ها می کشم ) مه ( مخفف ماه ) حسن ( زیبایی خوبی ) مقابل ( بابر ) محصل ( مجاز از غم محصل اسم فاعل ا زباب تفعیل = کسی که چیزی را کسب میکند) معنی بیت ۱(ای محبوب که این صورت و اخلاق دلم را ربوده ای تو از کسی ترس و پروایی نداری واعتنایی نم یکنی در حالیکهتمام جهان به تو علاقه مند هستند ) معنی بیت ۳( وصف بب قرمز تو ر برای رقیبان چگونه بیان کنم که جایز نیست زیرا نزد جاهل و ناردان معنی و مفهوم زیبا و بجا گفتن درست نیست ) معنی بیت ۶( ای حافظ چمن تو پا در حریم عشق نهاده ای پس حالا دست به دامان جانان شو و غیز اهمه دل بکن و رها شو )
نتیجه تفال :
۱-   حال که به او دلسته ای ظواهر وعوامل دیگر را دها کن چون او لیاقت هرگونه عشق و محبت را دارد
۲-   پ درجاده ای گذاشته ای که اگر چه مخاطرات فراوان دارد اما پایانی زیبا و دلچسب دراد این لذت به رنج و درد آن می ارزد به همین جهت عده ای بر ار شما خرده می گیرند وحسد می ور زند به سخنان آنا توجه مکن بلکه با اراده قوی و تلاش و تاپو توام با تووکل برخدا گام بردار
۳-   دوستدار زیاد داری اما آگاه باش که مگسانند گر د شیرینی تنها همسر و پدر و مارد دلشان برایت بی ریا می تپد و به توعق دارند بنا براین بابجبازی و عصبانیت زندگی را سخت مگیر
۴-   با افراد نادان افیونی و سیگاری نشست و برخاست مکن کهاز نزلت و مقام شما کسته می شود زیرا انسانها را از دوستانشان می شناسند
۵-   برای گشایش این نیت همین پنجشنبه به یکی زا مشاهد متبرکه برو و نذر خود را ادا کن
۶-   برادر سخت به شما نیازمند و خوارتان دچار گرفتاری شده که به کمک شما نیازمند اتس
۷-   هر چه می توانیبخر ولی از فروش دست بردار مژده ای دریافت می کنی و مسافرتی سودمند در پیش درای مسافر خواهد آمد
۸-   اگر می خواهید بین دو دشمن آشتی و صلح بوجود آید در ۶ شب متوالی با حضور قلب  معنی از سوره مبارکه انفال آیه ۶۳ تا ۷ آیه بعد از آ» را بخوانید
۹-   خواجه در بیتهای ۲-۴-۵- به ترتیب فرماید ( ای جان گاه از دلم آه بیرون میآید و گاه تیر به قلبم می خورد پی تو چه بگوم که چه می کشم )( چون زیبایی تو روز به روز زیادتر می شود پس نمی شود ماه را با صورت زیبای تو مقابله کرد ) ( دلم را بردی با این حال جان نثار تو می کنم پس بر من جزا ستم روا می داری زیرا ما از عشق تو اندوهگین هستیم ) تفسیر کنید
کمی بیشتر در خصوص غزل بدانید :
شرح غزل :
غزل به قلم علامه قزوینی :
غزل به قلم شاملو : 
غزل به قلم الهی قمشه ای :
غزل به قلم عطاری کرمانی :
ای برده دلم را تو بدین شکل و شمایل     پروای کست نیست جهانی به تو مایل
گه آه کشم از دل و گه تیر تو ای جان     پیش تو چه گویم ه چها می کشم از دل
وصف لب لعل تو چه گویم به رقیبان   نیکو نبود معنی رنگین بر جاهل
هر روز چو حسنت زدگر روز فزونست     مه را نتوان کرد به روی تو مقابل
دل بردی و جان می دهمت غم چه فرستی       چون نیک غمینیم چه حاجت به محصل
حافظ چو تو پا در حرم عشق نهادی     در دامن او دست زن و از همه بگسل
غزل را بشنوید :
کلیپ های مرتبت با غزل :
برچسب ها

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا
بستن